Note: for the respect for the people and culture of Brazil, English definition will be following the Brazilian Portuguese!
Nota: Também me desculpo pelo meu pobre vocabulário e gramática portugueses.
_________________________
Pedro Lourenço, o mais jovem e sem dúvida o mais respeitado dos designers de moda internacionais do Brasil, é o único filho da dupla da moda Gloria Coelho e Reinaldo Lourenço, que reinou a cena de design de São Paulo na década de 1990. Ele herdou claramente o gosto de seus pais para a alta costura, olho para costurar e seu estilo arquitetônico afiado, ao mesmo tempo em que adiciona sua própria paixão por trabalhar com tecnologia de ponta e couro.
Lourenço começou jovem: seus anos formativos foram dedicados a aprender técnicas de design e padrões nos estúdios de seus pais. Ele mostrou sua primeira coleção com apenas sete anos e assumiu Carlota Joakina, o segundo rótulo de sua mãe, às doze. Em 2005, ele apresentou sua própria coleção na São Paulo Fashion Week, e cinco anos depois viu a estreia de sua primeira coleção de pronto-a-vestir na Paris Fashion Week, selando sua reputação como uma das criativas jovens mais talentosas da moda.
Recebendo aclamação crítica instantânea por sua estética de design contemporâneo e forte identidade criativa, a coleção de Lourenço foi um sucesso com os iniciados no setor e desenhou comparações antecipadas para Nicolas Ghesquière por seu estilo limpo e minimalista. Ele colaborou com a designer de calçados brasileira Melissa em uma coleção de calçados de cápsulas em 2012 e uma gama de acessórios para Swarovski e cita suas principais inspirações como Diana, a caçadora e arquiteta Oscar Niemeyer.
© 2018. Todas as imagens têm direitos autorais © por Pedro Lourenço. O uso de qualquer imagem deste site é proibido a menos que seja obtida autorização prévia por escrito do artista.
_________________________
Pedro Lourenço, the youngest and arguably the most respected of Brazil's international fashion designers, is the only child of fashion duo Gloria Coelho and Reinaldo Lourenço, who reigned the São Paulo design scene in the 1990s. He has clearly inherited his parents' taste for couture, eye for tailoring and their sharp, architectural style, whilst adding his own passion for working with cutting-edge technology and leather.
Lourenço started young: his formative years were spent learning design and pattern techniques at his parents' studios. He showed his first collection at just seven years old and took over Carlota Joakina, his mother's second label, at twelve. In 2005, he presented his own collection at São Paulo Fashion Week, and five years later saw the debut of his first ready-to-wear collection at Paris Fashion Week, sealing his reputation as one of fashion's most talented young creatives.
Receiving instant critical acclaim for his contemporary design aesthetic and strong creative identity, Lourenço's collection proved a hit with industry insiders and drew early comparisons to Nicolas Ghesquière for his clean, minimalist style. He has collaborated with Brazilian shoe designer Melissa on a capsule shoe collection in 2012, and an accessories range for Swarovski, and cites his main inspirations as Diana the huntress and architect Oscar Niemeyer.
© 2018. All images are copyrighted © by Pedro Lourenço. The use of any image from this site is prohibited unless prior written permission from the artist is obtained.
Nota: Também me desculpo pelo meu pobre vocabulário e gramática portugueses.
_________________________
Pedro Lourenço, o mais jovem e sem dúvida o mais respeitado dos designers de moda internacionais do Brasil, é o único filho da dupla da moda Gloria Coelho e Reinaldo Lourenço, que reinou a cena de design de São Paulo na década de 1990. Ele herdou claramente o gosto de seus pais para a alta costura, olho para costurar e seu estilo arquitetônico afiado, ao mesmo tempo em que adiciona sua própria paixão por trabalhar com tecnologia de ponta e couro.
Lourenço começou jovem: seus anos formativos foram dedicados a aprender técnicas de design e padrões nos estúdios de seus pais. Ele mostrou sua primeira coleção com apenas sete anos e assumiu Carlota Joakina, o segundo rótulo de sua mãe, às doze. Em 2005, ele apresentou sua própria coleção na São Paulo Fashion Week, e cinco anos depois viu a estreia de sua primeira coleção de pronto-a-vestir na Paris Fashion Week, selando sua reputação como uma das criativas jovens mais talentosas da moda.
Recebendo aclamação crítica instantânea por sua estética de design contemporâneo e forte identidade criativa, a coleção de Lourenço foi um sucesso com os iniciados no setor e desenhou comparações antecipadas para Nicolas Ghesquière por seu estilo limpo e minimalista. Ele colaborou com a designer de calçados brasileira Melissa em uma coleção de calçados de cápsulas em 2012 e uma gama de acessórios para Swarovski e cita suas principais inspirações como Diana, a caçadora e arquiteta Oscar Niemeyer.
© 2018. Todas as imagens têm direitos autorais © por Pedro Lourenço. O uso de qualquer imagem deste site é proibido a menos que seja obtida autorização prévia por escrito do artista.
_________________________
Pedro Lourenço, the youngest and arguably the most respected of Brazil's international fashion designers, is the only child of fashion duo Gloria Coelho and Reinaldo Lourenço, who reigned the São Paulo design scene in the 1990s. He has clearly inherited his parents' taste for couture, eye for tailoring and their sharp, architectural style, whilst adding his own passion for working with cutting-edge technology and leather.
Lourenço started young: his formative years were spent learning design and pattern techniques at his parents' studios. He showed his first collection at just seven years old and took over Carlota Joakina, his mother's second label, at twelve. In 2005, he presented his own collection at São Paulo Fashion Week, and five years later saw the debut of his first ready-to-wear collection at Paris Fashion Week, sealing his reputation as one of fashion's most talented young creatives.
Receiving instant critical acclaim for his contemporary design aesthetic and strong creative identity, Lourenço's collection proved a hit with industry insiders and drew early comparisons to Nicolas Ghesquière for his clean, minimalist style. He has collaborated with Brazilian shoe designer Melissa on a capsule shoe collection in 2012, and an accessories range for Swarovski, and cites his main inspirations as Diana the huntress and architect Oscar Niemeyer.
© 2018. All images are copyrighted © by Pedro Lourenço. The use of any image from this site is prohibited unless prior written permission from the artist is obtained.
 |
| Mr Pedro Lourenço |
No comments:
Post a Comment